"fogoso" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fogosamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fogo",
        "3": "-oso",
        "t1": "fire",
        "t2": "-ous"
      },
      "expansion": "fogo (“fire”) + -oso (“-ous”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fogo (“fire”) + -oso (“-ous”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fogosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "meta": "1"
      },
      "expansion": "fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧go‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enthusiastic"
      ],
      "id": "en-fogoso-pt-adj-bYR6rsGS",
      "links": [
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "salacious (promoting sexual desire or lust)"
      ],
      "id": "en-fogoso-pt-adj-DqQmPLXK",
      "links": [
        [
          "salacious",
          "salacious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 29 57",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese adjectives with metaphony",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 29 67",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 31 59",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hot-headed"
      ],
      "id": "en-fogoso-pt-adj-r4YtfMmw",
      "links": [
        [
          "hot-headed",
          "hot-headed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ozu"
    }
  ],
  "word": "fogoso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "fougueux"
      },
      "expansion": "Calque of French fougueux",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fuego",
        "3": "-oso",
        "t1": "fire"
      },
      "expansion": "fuego (“fire”) + -oso",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "fougue",
        "4": "",
        "5": "enthusiasm"
      },
      "expansion": "French fougue (“enthusiasm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "foga"
      },
      "expansion": "Italian foga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "fuga",
        "4": "",
        "5": "escape, flight, avoidance"
      },
      "expansion": "Latin fuga (“escape, flight, avoidance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fugue"
      },
      "expansion": "English fugue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French fougueux, from fuego (“fire”) + -oso. The occurrence of fuego is an error; the original term is derived from French fougue (“enthusiasm”), from Italian foga, from Latin fuga (“escape, flight, avoidance”), cognate with English fugue.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧go‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fogosamente"
        },
        {
          "word": "fogosidad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ardent (especially sexually)"
      ],
      "id": "en-fogoso-es-adj-YjzcJDm~",
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ardiente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈɡoso/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈɣ̞o.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "fogoso"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese adjectives with metaphony",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms suffixed with -oso",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ozu",
    "Rhymes:Portuguese/ozu/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fogosamente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fogo",
        "3": "-oso",
        "t1": "fire",
        "t2": "-ous"
      },
      "expansion": "fogo (“fire”) + -oso (“-ous”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fogo (“fire”) + -oso (“-ous”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fogosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metaphonic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "meta": "1"
      },
      "expansion": "fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas, metaphonic)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧go‧so"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enthusiastic"
      ],
      "links": [
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "salacious (promoting sexual desire or lust)"
      ],
      "links": [
        [
          "salacious",
          "salacious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hot-headed"
      ],
      "links": [
        [
          "hot-headed",
          "hot-headed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈɡo.zo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈɡo.zu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fuˈɣo.zu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ozu"
    }
  ],
  "word": "fogoso"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "fogosamente"
    },
    {
      "word": "fogosidad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "fougueux"
      },
      "expansion": "Calque of French fougueux",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fuego",
        "3": "-oso",
        "t1": "fire"
      },
      "expansion": "fuego (“fire”) + -oso",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "fougue",
        "4": "",
        "5": "enthusiasm"
      },
      "expansion": "French fougue (“enthusiasm”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "foga"
      },
      "expansion": "Italian foga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "fuga",
        "4": "",
        "5": "escape, flight, avoidance"
      },
      "expansion": "Latin fuga (“escape, flight, avoidance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fugue"
      },
      "expansion": "English fugue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French fougueux, from fuego (“fire”) + -oso. The occurrence of fuego is an error; the original term is derived from French fougue (“enthusiasm”), from Italian foga, from Latin fuga (“escape, flight, avoidance”), cognate with English fugue.",
  "forms": [
    {
      "form": "fogosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fogosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fogoso (feminine fogosa, masculine plural fogosos, feminine plural fogosas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧go‧so"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/oso",
        "Rhymes:Spanish/oso/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms calqued from French",
        "Spanish terms derived from French",
        "Spanish terms derived from Italian",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms suffixed with -oso",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "ardent (especially sexually)"
      ],
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ardiente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈɡoso/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈɣ̞o.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-oso"
    }
  ],
  "word": "fogoso"
}